Поиск переводов

Найдено 1914 переводов

• 

  Не балуй меня, босс
  President, Don't Spoil Me

  Ло Юй служит в доме Гу Сыцина с детства — для всех он идеальный помощник, но лишь он знает правду: его властный хозяин мелочен, капризен и не выпускает из поля зрения ни на минуту. Каждая попытка бегства заканчивается одинаково — сильные руки ловят его, прижимают к стене, а низкий голос шепчет условия возвращения. «Хочешь уйти? Сначала удовлетво...
  Перевод от Kent Китайские
  109 / 91 708 5 / 1 5 / 1 0 2 0

  Ло Юй служит в доме Гу Сыцина с детства — для всех он идеальный помощник, но лишь он знает правду: его властный хозяин мелочен, капризен и не выпускает из поля зрения ни на минуту. Каждая попытка бегства заканчивается одинаково — сильные руки ловят его, прижимают к стене, а низкий голос шепчет условия возвращения. «Хочешь уйти? Сначала удовлетво...

  Ло Юй служит в доме Гу Сыцина с детства — для всех он идеальный помощник, но лишь он знает правду: его властный хозяин мелочен, капризен и не выпускает из поля зрения ни на минуту. Каждая попытка бегства заканчивается одинаково — сильные руки ловят его, прижимают к стене, а низкий голос шепчет условия возвращения. «Хочешь уйти? Сначала удовлетвори меня». Но когда Ло Юй в слезах кричит, что не любит его, Гу Сыцин просто подхватывает его на руки и несёт домой: «Я люблю тебя — значит, ты остаёшься». Игра в кошки-мышки, где побег невозможен, а капкан затягивается с каждым днём крепче.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

• 

  Враг с амнезией: когда любовь оборачивается катастрофой
  My Amnesiac Nemesis and I Crashed Our Love Show

  Покушение стерло им память — но не чувства. Двое могущественных альф, заклятых врагов, просыпаются в одной постели без малейшего понятия, кто они друг другу. Один превратился из жестокого хищника в преданного пса. Другой из холодного стратега — в растерянного романтика. Они решают разыграть идеальную пару на публике, пока память не вернется. Но ...
  Перевод от Kent Китайские
  69 / 51 693 0 / 0 0 / 0 0 0

  Покушение стерло им память — но не чувства. Двое могущественных альф, заклятых врагов, просыпаются в одной постели без малейшего понятия, кто они друг другу. Один превратился из жестокого хищника в преданного пса. Другой из холодного стратега — в растерянного романтика. Они решают разыграть идеальную пару на публике, пока память не вернется. Но ...

  Покушение стерло им память — но не чувства. Двое могущественных альф, заклятых врагов, просыпаются в одной постели без малейшего понятия, кто они друг другу. Один превратился из жестокого хищника в преданного пса. Другой из холодного стратега — в растерянного романтика. Они решают разыграть идеальную пару на публике, пока память не вернется. Но каждый поцелуй на камеру, каждое нежное прикосновение раскручивают маховик страсти — и когда правда всплывет наружу, их ждет грандиозный крах. Потому что любить врага — это одно. А осознать, что ты уже влюбился по уши — совсем другое.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, комедия

  тэги: амнезия, омегаверс, властная пара

• 

  Реквием гарпии
  Requiem of the Harpy

  В Японии 2020-х годов, в префектуре Ибараки, общество разделено на два вида: «исконных людей», способных отращивать крылья и летать, и «грязных псов», которых считают животными и используют как рабов. Однажды школьник Акира встречает на улице мальчика-пса по имени Ицуки, даже не подозревая, что любое прикосновение между ними строжайше запрещено....
  Перевод от HoodRichLife Японские
  80 / 52 270 5 / 1 5 / 1 1 0

  В Японии 2020-х годов, в префектуре Ибараки, общество разделено на два вида: «исконных людей», способных отращивать крылья и летать, и «грязных псов», которых считают животными и используют как рабов. Однажды школьник Акира встречает на улице мальчика-пса по имени Ицуки, даже не подозревая, что любое прикосновение между ними строжайше запрещено....

  В Японии 2020-х годов, в префектуре Ибараки, общество разделено на два вида: «исконных людей», способных отращивать крылья и летать, и «грязных псов», которых считают животными и используют как рабов. Однажды школьник Акира встречает на улице мальчика-пса по имени Ицуки, даже не подозревая, что любое прикосновение между ними строжайше запрещено.Их мир полон опасностей: ночные твари, похитители детей, нарушивших табу, промывка мозгов и манипуляции памятью. Когда правда о жестокой системе вскроется, сможет ли любовь между человеком и зверем разрушить этот мир или, наоборот, спасти его?Это история о чистом и наивном мальчике-псе Ицуки и справедливом исконном человеке Акире, охватывающая их жизнь от начальной школы до старших классов. Вас ждёт мрачный SF-хоррор с элементами BL, где поднимается вопрос: что значит быть человеком?

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фантастика, драма

  тэги: [♥], вампиры, антиутопия, монстры, bl

• 

  Я просто не хотел становиться злодеем
  I Just Didn't Want to Become a Villain

  Однажды я осознал, что стал персонажем BL-игры в жанре школьной романтики. Моя роль — подставной злодей, чей финал предрешён: изгнание из семьи и таинственное исчезновение, намекающее на смерть.Но я твёрдо решил выжить любой ценой. Теперь я буду жить так, как считаю нужным, ломая сценарий и не подчиняясь судьбе. Однако каждый мой шаг лишь сильне...
  Перевод от HoodRichLife Японские
  155 / 128 470 5 / 3 5 / 3 4 166 0

  Однажды я осознал, что стал персонажем BL-игры в жанре школьной романтики. Моя роль — подставной злодей, чей финал предрешён: изгнание из семьи и таинственное исчезновение, намекающее на смерть.Но я твёрдо решил выжить любой ценой. Теперь я буду жить так, как считаю нужным, ломая сценарий и не подчиняясь судьбе. Однако каждый мой шаг лишь сильне...

  Однажды я осознал, что стал персонажем BL-игры в жанре школьной романтики. Моя роль — подставной злодей, чей финал предрешён: изгнание из семьи и таинственное исчезновение, намекающее на смерть.Но я твёрдо решил выжить любой ценой. Теперь я буду жить так, как считаю нужным, ломая сценарий и не подчиняясь судьбе. Однако каждый мой шаг лишь сильнее запутывает сюжет, и вместо того чтобы избежать роли злодея, я всё глубже увязаю в интригах.Смогу ли я изменить свою судьбу или же игра окажется сильнее моей воли? В этом мире, где чувства и стратегии переплетаются, каждое решение может стать последним.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, школа, драма, комедия

  тэги: [♥], выживание, школьная жизнь, bl

• 

  Подлый мерзавец не бывает добрым [❤️] ✅
  The Scumbag Doesn't Know Kindness

  Это роман о трансмиграции системы через жизни одного человека. Главный герой ничего не помнит о своих прошлых жизнях 1. Преемник чеболейПэ Сок, внебрачный сын главы корпорации, привык быть на вершине. Он красив, умен и умело манипулирует людьми, словно фигурами на шахматной доске. Его жизнь - игра, где он диктует правила, а сердца - всего лишь р...
  Перевод от myselfdsk Китайские
  201 / 70 968 5 / 2 5 / 2 4 13 0

  Это роман о трансмиграции системы через жизни одного человека. Главный герой ничего не помнит о своих прошлых жизнях 1. Преемник чеболейПэ Сок, внебрачный сын главы корпорации, привык быть на вершине. Он красив, умен и умело манипулирует людьми, словно фигурами на шахматной доске. Его жизнь - игра, где он диктует правила, а сердца - всего лишь р...

  Это роман о трансмиграции системы через жизни одного человека. Главный герой ничего не помнит о своих прошлых жизнях 1. Преемник чеболейПэ Сок, внебрачный сын главы корпорации, привык быть на вершине. Он красив, умен и умело манипулирует людьми, словно фигурами на шахматной доске. Его жизнь - игра, где он диктует правила, а сердца - всего лишь разменная монета. Но что произойдет, когда в его жизнь ворвутся настоящие чувства? Сможет ли Пак Чжэ У, наследник могущественной корпорации, укротить этого хитрого лиса? А может, Мун Ын Сан, бедный студент с чистой душой, окажется тем, кто растопит ледяное сердце Пэ Сока?Погрузитесь в мир интриг, где любовь - всего лишь инструмент для достижения власти, а настоящие чувства - роскошь, которую не каждый может себе позволить.2. Древние монстры3. Современная интернет-знаменитость4. План выживания в Судный день 5. Дьявол в теле6. Благородная Академия Альф7. Желанное насекомое-самец 8. Бесконечная стратегическая играРуководство по чтению:1. Почти все злодеи2. cp1v1 в каждом мире3. Любимец группы и сердцеед, его все любятНамерение: Каждый заслуживает любви.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 00:00

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: драма, повседневность, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], трансмиграция, броманс, система, школьная жизнь, холодный главный герой, даньмэй

• 

  Мальчики из Белой колыбели [❤️] [Завершено✅]
  Boys of the White Cradle

  Давно сбежавший из лаборатории Чаннён бросил там своего младшего брата. Чтобы вернуть его, он мечтал попасть на круизный лайнер, где брата видели в последний раз, и стал игроком на нелегальной арене.Однажды к нему пришёл подозрительный человек по имени Чунган и предложил партнёрство:— Это посадочный талон. Теперь ты нищий. Но можешь пойти со мно...
  Перевод от koc Корейские
  142 / 105 563 5 / 8 5 / 8 9 92 0

  Давно сбежавший из лаборатории Чаннён бросил там своего младшего брата. Чтобы вернуть его, он мечтал попасть на круизный лайнер, где брата видели в последний раз, и стал игроком на нелегальной арене.Однажды к нему пришёл подозрительный человек по имени Чунган и предложил партнёрство:— Это посадочный талон. Теперь ты нищий. Но можешь пойти со мно...

  Давно сбежавший из лаборатории Чаннён бросил там своего младшего брата. Чтобы вернуть его, он мечтал попасть на круизный лайнер, где брата видели в последний раз, и стал игроком на нелегальной арене.Однажды к нему пришёл подозрительный человек по имени Чунган и предложил партнёрство:— Это посадочный талон. Теперь ты нищий. Но можешь пойти со мной. Я дам тебе билет на борт, чтобы ты мог участвовать в соревнованиях на круизном лайнере и выиграть чемпионат.Так Чаннён становится «игроком», а Чунган — его «спонсором», и эти двое поднимаются на борт «Белой ночи».***В первый день после посадки Чаннён заметил, что экосистема и жестокость на лайнере непостижимы. Однако стоило ему увидеть игроков на подземном этаже, где уже вовсю кипела ночная жизнь, как парень был шокирован…— Арена на корабле похожа на тот клуб, где ты работал. Всё просто. Такие парни, как ты, дерутся, а мы вас спонсируем. Своего рода «благородство обязывает».— Прекрасно.Мужчина пошевелил пальцами.— Это не ложь. Я помогу тебе найти семью, с которой ты сможешь жить.Чаннён уставился на мужчину. Тот пожал плечами:— Есть одно обещание, которое босс даёт игрокам: если выиграешь на арене, сможешь загадать любое желание. Что бы это ни было.— Почему? — шёпотом спросил Чаннён.— Ты спрашиваешь «почему»? Почему я решил тебе помочь? — Мужчина сунул билет обратно в карман и просто сказал: — Это весело.Чаннён ждал ответа.— В этом весь кайф. Я смотрю, как ты носишься со своей мечтой, пытаясь склеить то, что было разрушено, и думаю: ну и зачем? Но при этом забавно устраивать твои бои, чтобы посмотреть, как ты наконец сломаешься. И чем сильнее противник, тем быстрее это случится…

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 00:00

  состояние перевода: Завершён (Перевод с корейского Завершено )

  жанры: боевик, драма, приключения, спорт

  тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, выживание, битвы, агрессивные персонажи, умный главный герой, семья, жестокость, смерть, трагическое прошлое, нецензурная лексика, корея, море, даньмэй

• 

  Монохромные слухи [❤️][Завершено✅]
  Monochrome Rumor

  После внезапной аварии я очнулся в теле безответственного айдола, широко известного как «красивый мусор». Вокруг него ходило множество слухов: будто бы он планировал заключить контракт с крупным агентством, бросив участников своей группы, будто бы его не интересует ничего, кроме денег, а ещё, что он не единожды был замечен в в беспорядочных связ...
  Перевод от koc Корейские
  341 / 207 1 394 5 / 14 4.9 / 14 25 972 1

  После внезапной аварии я очнулся в теле безответственного айдола, широко известного как «красивый мусор». Вокруг него ходило множество слухов: будто бы он планировал заключить контракт с крупным агентством, бросив участников своей группы, будто бы его не интересует ничего, кроме денег, а ещё, что он не единожды был замечен в в беспорядочных связ...

  После внезапной аварии я очнулся в теле безответственного айдола, широко известного как «красивый мусор». Вокруг него ходило множество слухов: будто бы он планировал заключить контракт с крупным агентством, бросив участников своей группы, будто бы его не интересует ничего, кроме денег, а ещё, что он не единожды был замечен в в беспорядочных связях со спонсорами. Я считал, что его обманули, заставив заключить невыгодный контракт. В действительности владелец тела мало того, что не заслуживал зваться «мусором», так ещё и находился в человеческом театре абсурда. Оказавшись в его дерьмовой реальности, я лично решил отомстить...Окружение один за другим привыкает к его изменившемуся поведению.Количество прилипчивых людей только увеличивается, а сам герой и не в курсе!

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 00:00

  состояние перевода: Завершён (Перевод с корейского Завершено )

  жанры: гарем, драма, повседневность, романтика, фэнтези

  тэги: бизнес, дунхуа, [♥], сён-ай, знаменитости, броманс, переселение, месть, шоу-бизнес, семья, трагическое прошлое, предательство, айдолы, даньмэй

• 

  Пушечное мясо: Маленький муж [Быстрое переселение]
  Cannon Fodder [Quick Transmigration]

  После смерти У Бай начал путешествовать по мирам, раз за разом становясь «маленьким мужем» (фуланом), которому суждено было погибнуть трагической смертью.В своей прошлой жизни У Бай прошел путь от простого деревенского юноши до всеми уважаемого супруга премьер-министра. Его жизнь была полна горестей лишь до свадьбы, после чего он словно «купался...
  Перевод от Moranam Новеллы и ранобэ
  119 / 66 630 5 / 10 5 / 10 13 785 0

  После смерти У Бай начал путешествовать по мирам, раз за разом становясь «маленьким мужем» (фуланом), которому суждено было погибнуть трагической смертью.В своей прошлой жизни У Бай прошел путь от простого деревенского юноши до всеми уважаемого супруга премьер-министра. Его жизнь была полна горестей лишь до свадьбы, после чего он словно «купался...

  После смерти У Бай начал путешествовать по мирам, раз за разом становясь «маленьким мужем» (фуланом), которому суждено было погибнуть трагической смертью.В своей прошлой жизни У Бай прошел путь от простого деревенского юноши до всеми уважаемого супруга премьер-министра. Его жизнь была полна горестей лишь до свадьбы, после чего он словно «купался в меду»: супруги жили в любви и согласии, а дети выросли почтительными и успешными. Он закрыл глаза перед смертью, чувствуя полное удовлетворение от прожитых лет.Кто бы мог подумать, что после смерти его ждет начало множества новых жизненных путей? К счастью, тот самый человек всегда следует за ним, оставаясь рядом в каждом из миров.Список миров: Забытый муж Маленький муж из рыбацкой семьи Глупенький маленький муж Маленький муж, на котором женились из благодарности Маленький муж — двойник для самого себя Подмененный маленький муж Маленький муж — ядовитый лекарь Маленький муж, взявший на себя чужую вину Маленький муж на пути к государственным экзаменам Маленький муж, выданный замуж по ошибке Маленький муж для «отпугивания неудач» Маленький муж — «белый лунный свет» Маленький муж из императорской семьи для лучшего чжуанюаня Маленький муж уездного судьи Изначальный мир

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, фэнтези, сверхъестественное

  тэги: древний китай, древние времена, перемещение в другой мир, переселение души, умный главный герой, реинкарнация в другом мире, фэнтезийный мир, быстрое перемещение, путешествия между мирами, альтернативный мир, беременность у мужчин

• 

  После того, как соленая рыба стала отцом куриных малышей
  After salted fish became the father of chicken babies

  Каждые 25 лайков книги👍будут открывать новую бесплатную главу😊.Следующая бесплатная глава - 150 лайков.Шэнь Цин, после смерти от переутомления из-за сверхурочной работы, оказался в любовном романе о деловой войне, который он ранее не внимательно прочитал. Он очнулся в теле злобного маленького пушечного мяса со странным любовным мозгом, который...
  Перевод от Anianna Китайские
  136 / 103 950 5 / 14 5 / 14 40 847 0

  Каждые 25 лайков книги👍будут открывать новую бесплатную главу😊.Следующая бесплатная глава - 150 лайков.Шэнь Цин, после смерти от переутомления из-за сверхурочной работы, оказался в любовном романе о деловой войне, который он ранее не внимательно прочитал. Он очнулся в теле злобного маленького пушечного мяса со странным любовным мозгом, который...

  Каждые 25 лайков книги👍будут открывать новую бесплатную главу😊.Следующая бесплатная глава - 150 лайков.Шэнь Цин, после смерти от переутомления из-за сверхурочной работы, оказался в любовном романе о деловой войне, который он ранее не внимательно прочитал. Он очнулся в теле злобного маленького пушечного мяса со странным любовным мозгом, который вышел замуж за  болезненного босса Гу Хуайюй вместо своего возлюбленного.У Гу Хуайюй было две бутылки с маслом и он мог передвигаться только в инвалидной коляске. Более того, вскоре по сюжету он умирает, оставляя злобному пушечному мясу 100 миллионов юаней и две бутылки с маслом (двух маленьких детей). Маленькое пушечное мясо было очень недовольно этим и после смерти Гу Хуайюй сделал все, чтобы забрать их долю наследства. Он не только избивал их физически, но и причинял им психологическую боль. В итоге эти два ребенка стали куриными малышами, чтобы быстро выучится и вырасти. А после они жестоко отомстили этому пушечному мясу и встали на путь злодеев, развязав войну с семьями Гу и Шэнь.Когда Шэнь Цин очнулся, он лежал на полу в гостиной и вспомнил, что до этого он сердито заявил двум детенышам:— Ваш дядя уже почти умер, так что с этого момента вам придется меня слушать!Шэнь Цин: «???» ...Кто мог сказать такие жестокие слова таким милым детям?Очнувшись, Шэнь Цин увидел программу Гала-концерта Весеннего Фестиваля по телевизору и тут же изменил свои слова: — ...Давайте вместе приготовим пельмени для вашего дяди!В этот момент за спиной Шэнь Цин находился Гу Хуайюй в инвалидной коляске: «???»

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 23:36

  состояние перевода: В работе (по 1 главе в день)

  жанры: драма, повседневность, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], богатые персонажи, воспоминания из прошлого, воспоминания из другого мира, уход за детьми, шоу-бизнес, даньмэй

• 

  После перерождения в главного героя-мужчину кровавого и оскорбительного романа
  After Transmigrating into the Male Protagonist of a Bloody and Abusive Novel

  Проснуться в теле главного героя BL-романа — уже неудача. А понять, что твой персонаж — всеми унижаемая пешка, и вовсе катастрофа.Мо Яньляну не повезло. Он перенесся в садистский роман, где его окружают безумцы, не задумывающиеся о последствиях.Король демонов — верный друг, готовится вонзить нож ему в спину.Небесный сын становится пешкой на опас...
  Перевод от Holy_nun Китайские
  51 / 41 176 5 / 12 4.9 / 12 12 19 0

  Проснуться в теле главного героя BL-романа — уже неудача. А понять, что твой персонаж — всеми унижаемая пешка, и вовсе катастрофа.Мо Яньляну не повезло. Он перенесся в садистский роман, где его окружают безумцы, не задумывающиеся о последствиях.Король демонов — верный друг, готовится вонзить нож ему в спину.Небесный сын становится пешкой на опас...

  Проснуться в теле главного героя BL-романа — уже неудача. А понять, что твой персонаж — всеми унижаемая пешка, и вовсе катастрофа.Мо Яньляну не повезло. Он перенесся в садистский роман, где его окружают безумцы, не задумывающиеся о последствиях.Король демонов — верный друг, готовится вонзить нож ему в спину.Небесный сын становится пешкой на опасной шахматной доске.Лорд демонов видит в нем лишь бледную тень своего «белого лунного света».Едва он переступил порог нового мира, его подвергли унижению — заставили раздеться догола.Он проливал кровь ради Небесного Барьера, защищая бессмертного учителя, но только терял силы и становился посмешищем среди бессмертных низшего ранга.Но... Что ждет мир, когда жертва сама становится кукловодом?Когда чаша терпения переполнилась, Мо Яньлян принёс в Три Царства хаос. Хорошим денькам безумцев пришёл конец.Высокомерный Бессмертный Владыка познает горечь заключения и будет вынужден искупить грехи собственной кровью.Коварный Король демонов ранен предательством собственного народа, клан разваливается на его глазах.Одержимый Лорд демонов, так и не получив свою замену, привёл царство к погибели.П.п.: Перерожденец-Волк × Безумное Дно, отмотавшее время вспять. Главная любовь этой истории — любовь к себе.

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 22:07

  состояние перевода: Ожидание новых глав

  жанры: боевые искусства, драма, приключения, фэнтези

  тэги: [♥], древний китай, демоны, переселение, схемы и заговоры, умный главный герой, красивые персонажи , жестокость, трагическое прошлое, холодный главный герой, попадание в книгу, от слабого до сильного

• 

  Мой статус коварного чиновника аннулирован, я начинаю сначала
  The Traitor's Account is Brick-ed, I'll Start Over

  Лэ Уя, носивший второе имя Юцюэ, что означало «все в мире имеет изъян», всегда жил с этой философией.Смысл её прост: на поднебесной нет ничего идеального, не стоит стремиться к абсолютному совершенству, ведь когда есть изъян, это уже хорошо.Вот только Лэ Уя, сам того не заметив, перестарался с этими самыми изъянами. Сотни чиновников подали на не...
  Перевод от Mivma Китайские
  17 / 0 261 5 / 1 5 / 1 2 12 0

  Лэ Уя, носивший второе имя Юцюэ, что означало «все в мире имеет изъян», всегда жил с этой философией.Смысл её прост: на поднебесной нет ничего идеального, не стоит стремиться к абсолютному совершенству, ведь когда есть изъян, это уже хорошо.Вот только Лэ Уя, сам того не заметив, перестарался с этими самыми изъянами. Сотни чиновников подали на не...

  Лэ Уя, носивший второе имя Юцюэ, что означало «все в мире имеет изъян», всегда жил с этой философией.Смысл её прост: на поднебесной нет ничего идеального, не стоит стремиться к абсолютному совершенству, ведь когда есть изъян, это уже хорошо.Вот только Лэ Уя, сам того не заметив, перестарался с этими самыми изъянами. Сотни чиновников подали на него совместное прошение, обвинив его по восьмидесяти двум пунктам. Ему разве что «плохой почерк» в вину не вменили.Под лавиной бесконечных проклятий и бесконечной ругани Лэ Уя болезненно скончался в тюремной камере, едва дожив до двадцати девяти лет. В момент смерти он лишь подумал, что это просто прекрасно, ведь он наконец-то умывает руки. Пусть эту проклятую должность занимает кто угодно, ему плевать.Спустя четыре года после кончины он восстал из mёртвых и снова обрёл человеческий облик в теле мелкого чиновника, который призвал его душу и умолял со всей искренностью:— Прошу вас, заберите моё тело! Станьте голосом простого народа, боритесь против несправедливости!Лэ Уя промолчал. А тот человек добавил с величайшей надеждой:— Смею ли я спросить, кем из великих и добродетельных мужей прошлого вы являетесь?Лэ Уя лишь тихо покашлял в кулак. Что ж, в этой жизни можно попробовать им стать.В этот раз, вновь ступив на путь к креслу первого министра, Лэ Уя совершенно неожиданно для себя кое-что осознал. Тех, кто ненавидел его всем сердцем, не набралось бы и трёх тысяч. А вот тех, кто искренне его любил, к его удивлению, всё же оказалось несколько человек.

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 21:48

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, детектив, романтика, драма

  тэги: реинкарнация, месть, умный главный герой, от ненависти к любви

• 

  А где мой нож?
  Where Is My Knife?

  «Из-за любовницы я развелась».«А потом... я встретила бывшего той самой любовницы».Столько событий! Сначала: измена мужа, с которым прожила много лет. Затем: любовница оказывается его «белой луной» (первой любовью). А потом: в разгар сцены измены выясняется, что у любовницы есть верный, но слегка сумасшедший пес. Этот пес не просто милый, он про...
  Перевод от user Китайские
  162 / 43 820 5 / 1 5 / 1 1 0

  «Из-за любовницы я развелась».«А потом... я встретила бывшего той самой любовницы».Столько событий! Сначала: измена мужа, с которым прожила много лет. Затем: любовница оказывается его «белой луной» (первой любовью). А потом: в разгар сцены измены выясняется, что у любовницы есть верный, но слегка сумасшедший пес. Этот пес не просто милый, он про...

  «Из-за любовницы я развелась».«А потом... я встретила бывшего той самой любовницы».Столько событий! Сначала: измена мужа, с которым прожила много лет. Затем: любовница оказывается его «белой луной» (первой любовью). А потом: в разгар сцены измены выясняется, что у любовницы есть верный, но слегка сумасшедший пес. Этот пес не просто милый, он просто очаровательный! Так что, «белая луна», ты что, совсем глаза потеряла?*****Руководство по чтению:**1. В паре: брутальный и сильный мужчина (уке) и девушка с непростой судьбой (семе). Брак мужчины официально зарегистрирован.2. До развода сюжет полон драматичных моментов. После развода начинается период взаимного ухаживания, нежности и мести бывшим. Чем дальше, тем слаще.3. Главный герой (уке) — очень мужественный и сильный духом парень. Он самый крутой в этой истории, просто любит полежать!В один прекрасный день все предатели будут повержены!

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 21:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика

  тэги: романтика, современность, повседневность, психология, драма, bl

• 

  Вечерний дождь на горе Гуаньшань [❤️] ✅
  Guanshan Muyu

  Чтобы отомстить за свою семью, Ци Янь скрывает свою истинную личность и сближается с Ся Сюнем.Ся Сюнь, не зная правды, глубоко влюбляется в него и отдает всего себя без остатка. Однако в итоге из-за Ци Яня он оказывается за решеткой, теряет дом и всех своих близких.По пути в ссылку Ся Сюню удается сбежать, инсценировав собственную смерть.Семь ле...
  Перевод от cutecats Китайские
  56 / 18 335 4.7 / 11 5 / 10 12 207 1

  Чтобы отомстить за свою семью, Ци Янь скрывает свою истинную личность и сближается с Ся Сюнем.Ся Сюнь, не зная правды, глубоко влюбляется в него и отдает всего себя без остатка. Однако в итоге из-за Ци Яня он оказывается за решеткой, теряет дом и всех своих близких.По пути в ссылку Ся Сюню удается сбежать, инсценировав собственную смерть.Семь ле...

  Чтобы отомстить за свою семью, Ци Янь скрывает свою истинную личность и сближается с Ся Сюнем.Ся Сюнь, не зная правды, глубоко влюбляется в него и отдает всего себя без остатка. Однако в итоге из-за Ци Яня он оказывается за решеткой, теряет дом и всех своих близких.По пути в ссылку Ся Сюню удается сбежать, инсценировав собственную смерть.Семь лет спустя, у своей собственной могилы, он вновь встречается с Ци Янем. Главные герои: Ци Янь (祁宴) × Ся Сюнь (夏薰)Типажи: Расчётливый красавец (гун) × Холодный и чистый простодушный герой (шоу)Жанр: Исторический даньмэй, сюжет об искуплении и «погоне за женой»Примечание: Альтернативная история, без привязки к реальным историческим фактам.Сюжет в стиле «Крематорий в погоне за женой» (Zhuī qī huǒzàngchǎng) «Крематорий в погоне за женой» (追妻火葬场) -популярный китайский троп. Сначала герой ведет себя жестоко или высокомерно по отношению к партнеру, но когда тот уходит (или «умирает»), герой осознает свою ошибку и проходит через тяжелейшие испытания («сгорает заживо»), чтобы заслужить прощение.Гуаньшань (关山) - это классический образ из китайской поэзии, означающий далекие границы, заставы и горы, часто символизирующие разлуку.

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 20:15

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, история, трагедия, романтика, сёнэн-ай

  тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], древний китай, красивый главный герой, инвалидность, аристократия, месть, схемы и заговоры, семейный конфликт, трагическое прошлое, предательство, сокрытие истинной личности, крематорий, даньмэй

• 

  Влюблённый глупец переродился
  The Love Brain is Reborn

  АннотацияОн был отвергнутым главным героем.***Нин Чжэ был влюблённым глупцом. Когда-то он верил, что они с другом детства Ло Ином созданы друг для друга, пока появление Янь Цина не разрушило его иллюзии. Он совершил чудовищную ошибку, потерял родителей, потерял Ло Ина и стал изгнанным грешником.Нин Чжэ исправился, пытался искупить вину, пытался ...
  Перевод от Staffordshire Китайские
  90 / 80 689 5 / 5 5 / 5 9 293 0

  АннотацияОн был отвергнутым главным героем.***Нин Чжэ был влюблённым глупцом. Когда-то он верил, что они с другом детства Ло Ином созданы друг для друга, пока появление Янь Цина не разрушило его иллюзии. Он совершил чудовищную ошибку, потерял родителей, потерял Ло Ина и стал изгнанным грешником.Нин Чжэ исправился, пытался искупить вину, пытался ...

  АннотацияОн был отвергнутым главным героем.***Нин Чжэ был влюблённым глупцом. Когда-то он верил, что они с другом детства Ло Ином созданы друг для друга, пока появление Янь Цина не разрушило его иллюзии. Он совершил чудовищную ошибку, потерял родителей, потерял Ло Ина и стал изгнанным грешником.Нин Чжэ исправился, пытался искупить вину, пытался снова догнать Ло Ина, но всё, что он получил в обмен на свои старания — это обман и фраза «не твоего ума дело». В конце концов Ло Ин столкнул его с высокого здания, и он погиб в пасти зомби.Он наконец понял: с того момента, как он потерял себя из-за любви, его судьбой было предрешено искупление смертью.После перерождения Нин Чжэ узнал, что он был пушечным мясом в романе. Его жизнь была ограничена установкой «влюблённого глупца», он был всего лишь незначительным препятствием на пути любви попаданца Янь Цина и Ло Ина.Нин Чжэ презирал себя, и ещё больше презирал свою любовь к Ло Ину. Он решил держаться подальше от всего, что привело к трагедии в его прошлой жизни.Но, как назло, в его голове появилась система, подстрекавшая его вернуть всё, что ему принадлежало.А Ло Ин, как будто разгадав его перемены, безоговорочно поверил всему, что он говорил, сражался с ним плечом к плечу и помог ему исправить ошибки прошлой жизни.Всё это приводило Нин Чжэ в ужас, он боялся снова влюбиться в Ло Ина. Когда он решительно уходил, Ло Ин остановил его:«…Разве ты не любишь меня? Почему ты готов уйти?»P.S.:* В прошлой жизни было недоразумение, 1v1, у обоих первая любовь.* Развивающийся главный герой, в начале шоу всё ещё может казаться «влюблённым глупцом»!!! Начало не будет лёгким.* Гун быстро узнает о системе, в середине-конце восстановит воспоминания о прошлой жизни.

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 19:48

  состояние перевода: В работе

  жанры: постапокалиптика, сверхъестественное, боевик, драма, романтика, сёнэн-ай, триллер, фантастика

  тэги: второй шанс, зомби, выживание, ангст, система, жестокий мир, перерождение, предательство, постапокалипсис, сильный главный герой, от ненависти к любви, драма, 1v1

• 

  Разрывая облака [❤️]
  Breaking Through the Clouds

  Над городом сгущаются зловещие тучи, предвещая новую бурю.Несколько лет назад начальник операции по борьбе с наркотиками Цзян Тин получил тяжёлые ранения во время взрыва. Придя в себя после долгих лет комы, он обнаруживает, что все его товарищи погибли, а сам он давно считается мёртвым. Более того, в глазах окружающих Цзян Тин — опозоренный поли...
  Перевод от ambergris Китайские
  6 / 0 62 5 / 3 5 / 3 3 6 1

  Над городом сгущаются зловещие тучи, предвещая новую бурю.Несколько лет назад начальник операции по борьбе с наркотиками Цзян Тин получил тяжёлые ранения во время взрыва. Придя в себя после долгих лет комы, он обнаруживает, что все его товарищи погибли, а сам он давно считается мёртвым. Более того, в глазах окружающих Цзян Тин — опозоренный поли...

  Над городом сгущаются зловещие тучи, предвещая новую бурю.Несколько лет назад начальник операции по борьбе с наркотиками Цзян Тин получил тяжёлые ранения во время взрыва. Придя в себя после долгих лет комы, он обнаруживает, что все его товарищи погибли, а сам он давно считается мёртвым. Более того, в глазах окружающих Цзян Тин — опозоренный полицейский, связанный с преступлениями, которых он не совершал. Теперь ему предстоит любой ценой доказать свою невиновность.С его пробуждением в Цзяньнине начинается череда загадочных преступлений: сын богатых родителей добровольно запирается в морозильной камере и замерзает насмерть; на скоростной трассе тело наёмного убийцы оказывается раздавлено колёсами; на протяжении многих лет бесследно исчезают пары юношей и девушек; на местах преступлений обнаруживаются загадочные отпечатки пальцев…Все следы ведут к некоему таинственному веществу. А из бездны преступного мира постепенно проступает призрачный силуэт, мерцающий холодным синим светом.Янь Се — заместитель начальника отдела уголовных расследований Цзяньнинского городского управления полиции и сын одного из богатейших людей страны. За плечами у него более десяти лет службы, острый взгляд настоящего сыщика и совершенно неистребимая способность отпускать шуточки даже в самых неподходящих ситуациях. С помощью бывшего эксперта-криминалиста Цзян Тина он шаг за шагом раскрывает одно дело за другим и постепенно приближается к логову могущественного наркобарона.Сможет ли Цзян Тин отомстить за погибших товарищей и смыть с себя клеймо коррумпированного полицейского?Тайны сменяют друг друга, напряжение не ослабевает ни на минуту, а каждая разгадка лишь открывает путь к новой опасности. Профессиональные детали расследований и осмотров мест преступлений, тщательно выстроенная интрига и стремительно нарастающее напряжение превращают эту историю в настоящий криминальный триллер.

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 19:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, драма, мистика, романтика, детектив

  тэги: красивый главный герой, современность, гениальный главный герой, медленная романтика, трагическое прошлое, предательство, жестокие персонажи , сильные персонажи, адаптировано из маньхуа, комедийный подтекст, совместное проживание, преступления, детективы, сильный любовный интерес

• 

  Поговорим, когда ты проснёшься
  Let’s Talk When You Wake Up

  Компании Пэй Си и Хэ Чучжоу были заклятыми конкурентами. Они терпеть не могли друг друга и, казалось, были обречены вечно оставаться врагами.Но в самый разгар борьбы за крупный проект Пэй Си попал в автомобильную аварию.Именно Хэ Чучжоу отвёз его в больницу. Врач предупредил, что из-за сотрясения мозга у пациента могут возникнуть побочные послед...
  Перевод от Mirami_teto Китайские
  32 / 28 243 5 / 1 5 / 1 2 3 0

  Компании Пэй Си и Хэ Чучжоу были заклятыми конкурентами. Они терпеть не могли друг друга и, казалось, были обречены вечно оставаться врагами.Но в самый разгар борьбы за крупный проект Пэй Си попал в автомобильную аварию.Именно Хэ Чучжоу отвёз его в больницу. Врач предупредил, что из-за сотрясения мозга у пациента могут возникнуть побочные послед...

  Компании Пэй Си и Хэ Чучжоу были заклятыми конкурентами. Они терпеть не могли друг друга и, казалось, были обречены вечно оставаться врагами.Но в самый разгар борьбы за крупный проект Пэй Си попал в автомобильную аварию.Именно Хэ Чучжоу отвёз его в больницу. Врач предупредил, что из-за сотрясения мозга у пациента могут возникнуть побочные последствия, и посоветовал морально подготовиться.Когда Хэ Чучжоу обернулся, Пэй Си уже пришёл в себя. Его взгляд оставался таким же холодным, высокомерным и презрительным ко всему живому.«Ну, вроде всё в порядке», — подумал он.Однако той же ночью, едва покинув больницу, Хэ Чучжоу получил звонок от Пэй Си. Голос был тем же самым, но интонация словно принадлежала совершенно другому человеку — настолько обиженная, что хоть воду выжимай.— Чучжоу… Уже совсем стемнело. Почему ты до сих пор не приехал забрать меня?---После аварии мозг Пэй Си получил повреждение. Каждый раз, просыпаясь, он впадал в состояние спутанного сознания, и только после нового сна память возвращалась в норму.Но больше всего его сводило с ума вовсе не это.Во время этих приступов Хэ Чучжоу почему-то становился… его мужем.А ещё хуже было то, что, когда память полностью восстанавливалась, Пэй Си прекрасно помнил всё, что происходило с ним в тот период помутнения.Как вообще можно выжить, постоянно переключаясь между двумя совершенно разными состояниями?---Гун — заботливый и преданный «раб своей жены», любящий поддразнивать.Шоу — холодный, высокомерный красавец, который лишь внешне кажется неприступным, но на самом деле очень мягок и раним внутри.

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 19:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, драма, романтика

  тэги: [♥], амнезия, умный главный герой, современный мир, от ненависти к любви, богатый главный герой, bl

• 

  Эпоха наследного принца
  The Epoch of the Crown Prince

    В прошлой жизни Ин Фушэн был лишь разменной монетой в чужой игре. Одинокий,лишенный материнской любви и запертый в холодных стенах дворца, он слишкомпоздно узнал ужасающую правду: его жизнь была украдена. Он — истинный наследныйпринц, которого в младенчестве подменили на фальшивку. Пока самозванец купался вславе и любви, готовясь взойти на тро...
  Перевод от borzomisl Китайские
  124 / 89 1 710 5 / 3 5 / 3 5 113 0

    В прошлой жизни Ин Фушэн был лишь разменной монетой в чужой игре. Одинокий,лишенный материнской любви и запертый в холодных стенах дворца, он слишкомпоздно узнал ужасающую правду: его жизнь была украдена. Он — истинный наследныйпринц, которого в младенчестве подменили на фальшивку. Пока самозванец купался вславе и любви, готовясь взойти на тро...

    В прошлой жизни Ин Фушэн был лишь разменной монетой в чужой игре. Одинокий,лишенный материнской любви и запертый в холодных стенах дворца, он слишкомпоздно узнал ужасающую правду: его жизнь была украдена. Он — истинный наследныйпринц, которого в младенчестве подменили на фальшивку. Пока самозванец купался вславе и любви, готовясь взойти на трон, Ин Фушэн умирал в тюрьме от кубка сотравленным вином, преданный теми, кого считал семьей.  Но судьба даровала ему второй шанс. Вырвавшись из цепких лап смерти, онвозвращается в свое десятилетнее тело.  В этой жизни больше не будет слепой покорности. В слабом, пропитанном ядами телетеперь скрывается безжалостный и холодный ум стратега. Пока другие принцыпроливают кровь в борьбе за власть, он играет роль идеального, болезненного ибезразличного ко всему юноши. Пока они плетут мелкие дворцовые интриги, онраспутывает заговоры прошлых династий, спасает провинции от стихийных бедствий ивычищает гниль из самого сердца империи.  Ци Ханьчжоу, молодой и безжалостный командующий Цзиньивэй (Императорскойгвардией), прибыл в столицу, чтобы найти правду о падении своего родного города.Встретив в тени дворцовых интриг болезненного шестого принца, он с первоговзгляда понял: этот юноша скрывает опасные амбиции.  Они начали как союзники, использующие друг друга в смертельной шахматной партии,но незаметно стали единственной опорой друг для друга. Ведь только безжалостныйклинок способен защитить гениального правителя на его кровавом пути к истинномупрестолу.⚠️ Предупреждения от автора:  • Альтернативная история (вымышленная эпоха);  • Политические интриги и борьба за власть;  • История мести с элементами стекла и удовлетворяющим возмездием (дворцовые    перевороты, наказание злодеев);  • Истинный и фальшивый молодой господин;  • Пейринг: Сосредоточенный на великой цели, безжалостный и мрачный истинный    принц (Шоу) х Холодный генерал, а в юности вольный мечник (Гун).  • Лейтмотив: Даже идя против течения жизни, всегда стремись к свету.

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 19:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, драма, история, романтика

  тэги: скрытые способности, древний китай, борьба за власть, преданный любовный интерес, интриги и заговоры, месть, медленная романтика, умный главный герой, перерождение, политика, главный герой жестокий, дворцовые интриги, сильная пара

• 

  Ошибка слепого сердца
  The Blind Boy's Mistaken Betrothal

   Семь лет скитаний. Почти утраченный свет в глазах. Неожиданное возвращение в родной дом.Чжао Мусяо никогда не жаловался на судьбу. Потеряв зрение, он научился жить в темноте, обрёл любящую семью и даже жениха — человека с мягким голосом, который неизменно появлялся рядом, дразнил его, заботился о нём и однажды бесследно исчез.Год спустя победон...
  Перевод от InKCherry Китайские
  60 / 53 571 5 / 2 5 / 2 2 57 0

   Семь лет скитаний. Почти утраченный свет в глазах. Неожиданное возвращение в родной дом.Чжао Мусяо никогда не жаловался на судьбу. Потеряв зрение, он научился жить в темноте, обрёл любящую семью и даже жениха — человека с мягким голосом, который неизменно появлялся рядом, дразнил его, заботился о нём и однажды бесследно исчез.Год спустя победон...

   Семь лет скитаний. Почти утраченный свет в глазах. Неожиданное возвращение в родной дом.Чжао Мусяо никогда не жаловался на судьбу. Потеряв зрение, он научился жить в темноте, обрёл любящую семью и даже жениха — человека с мягким голосом, который неизменно появлялся рядом, дразнил его, заботился о нём и однажды бесследно исчез.Год спустя победоносная армия возвращается в столицу, и прославленный генерал Чу Сунхуэй, не знающий поражений на поле боя, неожиданно спрашивает:— Неужели ты меня не узнаёшь?Чжао Мусяо улыбается и без колебаний протягивает ему руку.— Чу Лан, идём. Только вот есть одна маленькая проблема…Человек, которого Чжао Мусяо всё это время считал своим женихом, — совсем не тот, за кого себя выдавал.

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 17:41

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, драма, романтика, комедия

  тэги: древний китай, брак по расчету, интересный сюжет, без перерождений, без попаданца, дворцовые интриги, заботливые родители, сильный любовный интерес

• 

  Чем больше я спасаю злодея, тем сильнее он чернеет
  The more I save the villain, the more he turns black.

  Цзянь Нин — внешне нежный и слабый, но на деле обладающий зашкаливающим чувством собственничества красавец-«укэ».Юнь Ланьчжоу — кажущийся холодным и отстраненным, но на самом деле «черносердечный» безумный злодей-«семэ».— Эпизод первый: Перерождение в собаку —Миссия системы: Помочь детенышу-злодею подняться с колен, содействуя ему в битве умов и...
  Перевод от Seo_yoon Китайские
  33 / 16 269 5 / 8 4.5 / 8 8 115 0

  Цзянь Нин — внешне нежный и слабый, но на деле обладающий зашкаливающим чувством собственничества красавец-«укэ».Юнь Ланьчжоу — кажущийся холодным и отстраненным, но на самом деле «черносердечный» безумный злодей-«семэ».— Эпизод первый: Перерождение в собаку —Миссия системы: Помочь детенышу-злодею подняться с колен, содействуя ему в битве умов и...

  Цзянь Нин — внешне нежный и слабый, но на деле обладающий зашкаливающим чувством собственничества красавец-«укэ».Юнь Ланьчжоу — кажущийся холодным и отстраненным, но на самом деле «черносердечный» безумный злодей-«семэ».— Эпизод первый: Перерождение в собаку —Миссия системы: Помочь детенышу-злодею подняться с колен, содействуя ему в битве умов и сил против команды главных героев.Цзянь Нин помахал своей круглой щенячьей лапкой: «Э? Чтобы я — да избивал главных героев? Серьёзно?»Вдруг система забила тревогу: «Обнаружен критически низкий уровень здоровья злодея, миссия на грани провала!»Мчась по императорскому дворцу на четырех коротких лапках, Цзянь Нин был в полном отчаянии: «Да я же вообще никого из вас не трогал!!!»— Эпизод второй: Перерождение в сопровождающего —С трудом избежав безвременной кончины злодея-малыша, Цзянь Нин наконец накопил достаточно очков, чтобы сменить облик на человеческий.В первый же день учебы Цзянь Нин, трепеща от страха, прислуживал злодею, прикидывая, под каким бы предлогом увильнуть от этой работы.Кто же знал, что злодей прищурит свои глаза-фениксы и с улыбкой на губах поднимет пальцем его подбородок? В его голосе звучало неодолимое давление: «Как это ты... снова вернулся?»Цзянь Нин: «Да я и сам не то чтобы горел желанием возвращаться!»— Эпизод третий: Перерождение в призрака —Потратив все силы на то, чтобы сделать злодея могущественным, Цзянь Нин с чувством выполненного долга удалился на покой.Но на ранних этапах он так рьяно оберегал злодея, что в итоге сам стал «мертвецом».Душа его витала рядом со злодеем. Глядя на то, как тот устраивает кровавую резню в императорском городе, Цзянь Нин испытывал смешанные чувства.Видя своими глазами, как этот юноша, подобный чистому лику луны и свежему ветру, превратился в мрачного, жестокого и безумного параноика, Цзянь Нин чувствовал себя еще паршивее.Мир оказался на грани коллапса, и системе пришлось вернуть Цзянь Нина к жизни.Однако не успел он насладиться свободой и пары дней, как его тут же заперли в «маленькой темной комнате». Цзянь Нин, который по десять дней — полмесяца не мог подняться с кровати, держался за поясницу, и чувства его были беспрецедентно сложными.В чем же, черт возьми, была ошибка?Почему чем больше он его спасал, тем окончательнее чернел злодей?!Он и не подозревал, что каждое «очернение» злодея происходило именно из-за его ухода.

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 16:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, романтика, сверхъестественное

  тэги: [♥], призрак, попадание в книгу, даньмэй

• 

  Потеряв память, он стал пленником яндере (АВО).❤️
  After losing her memory, she became a yandere captive pet

  Цзи Цыюань потерял память. Его преследует один и тот же сон, где он заточён в тёмном подземелье. Тусклый свет ламп накаливания дрожит, а воздух пропитан тошнотворным запахом формальдегида и разлагающихся тел. Тяжёлые цепи сковывают его движения, их лязг режет слух.Резкий скрип открывающейся двери подвала заставляет его зажмуриться. Незнакомец, г...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  140 / 102 490 5 / 5 5 / 4 7 313 1

  Цзи Цыюань потерял память. Его преследует один и тот же сон, где он заточён в тёмном подземелье. Тусклый свет ламп накаливания дрожит, а воздух пропитан тошнотворным запахом формальдегида и разлагающихся тел. Тяжёлые цепи сковывают его движения, их лязг режет слух.Резкий скрип открывающейся двери подвала заставляет его зажмуриться. Незнакомец, г...

  Цзи Цыюань потерял память. Его преследует один и тот же сон, где он заточён в тёмном подземелье. Тусклый свет ламп накаливания дрожит, а воздух пропитан тошнотворным запахом формальдегида и разлагающихся тел. Тяжёлые цепи сковывают его движения, их лязг режет слух.Резкий скрип открывающейся двери подвала заставляет его зажмуриться. Незнакомец, грубо схватив его запястья одной рукой, шепчет прямо в ухо: «Что бы ни произошло, ты ничего не видел. Поэтому я вынужден держать тебя здесь…» От ужаса кровь отхлынула от лица, и он в отчаянии закричал: «Нет!»Пробуждение вновь приносит облегчение, но и осознание, что кошмар повторился. Рядом – его альфа, любимый человек, принадлежащий к элите. Тот нежно обнимает его, успокаивая и уверяя, что всё это лишь порождение больного воображения, и страхи напрасны. Цзи Цыюань доверяет ему и верит, что его альфа никогда не солжёт.

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 14:30

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность, психология, романтика

  тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], сён-ай, богатые персонажи, броманс, амнезия, яндере, это история без главной героини, принуждение, омегаверс, даньмэй